(no subject)

[katikat]

Friday the 13th strikes again. Last night there was this awful storm and around 3 am we lost the power. No electricity until 3 pm. I wanted to work on my translation since I am going out of town tomorrow but no luck. Too baaaaaad! And now I´m so tired. Hopefully, it won´t rain tomorrow *crossing fingers*

Comments

[presser-kun.livejournal.com]

Bright sunlight here today. It was cloudy and cold when you wrote this -- hope your day away turned out good!

[katikat.livejournal.com]

Heh, no luck. It was raining like crazy here >.< Well, but we did manage to take a short walk in tha spa Teplice, so not everything was lost!

And I don´t I told you yet, but I´m really sorry for everything you have to through with your divorce. Here where I live, the ex-husband doesn´t pay anything to his ex-wife if they do not have kids who would be staying with the ex-wife. The exs just devide their property and that´s it.

[presser-kun.livejournal.com]

Yeah, that would be wonderful if that's all there was to it. *sighs* Thanks for the good thoughts, though.