Huzzah!

Mar. 13th, 2006 03:58 pm
katikat: (Default)
[personal profile] katikat
Fantastic things happened to me!

1) I took a part in the Jiri Levy Translation Competition. And I've received a commendation for the best English->Czech translation at our University!
2) I was offered the job of my dreams: full-time translator of fantasy books! I could work from home and the more I would translate, the more money I would get! Hopefully, everything will work out since my employer is already really excited about this idea! *crosses fingers*
3) I will act as a guide and translator for the fantasy author Marcus Heitz when he will visit the Czech Republic this Summer. He is the German bestselling fantasy author! *excited*

Okay, too many good things. I just wonder what bad will happen now... *nervous*

Date: 2006-03-13 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] castalie.livejournal.com
Omg that's so fantastic! Congratulations, Kat! You rock :-)

Date: 2006-03-13 03:32 pm (UTC)
ext_25574: (glomp)
From: [identity profile] seraphim-grace.livejournal.com
super congrats, i don't think normal ones cover it.
massive glomps and congratulations!

Date: 2006-03-13 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] suzvoy.livejournal.com
OMG COOL JOB! *hopes for you*

Date: 2006-03-13 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] bondage-rat.livejournal.com
congrats, I'm happy for you

Date: 2006-03-13 10:09 pm (UTC)
From: [identity profile] klingonpoo.livejournal.com
Congratulations!! That is very exciting and I'm happy for you. No, nothing bad is going to happen now. *big hugs*

Date: 2006-03-14 12:55 am (UTC)
From: [identity profile] michalyn.livejournal.com
*throws confetti* Yay! That's fantastic news! Congratulations!

Date: 2006-03-14 02:17 am (UTC)
From: [identity profile] morgan-idril.livejournal.com
HUgs and happy dance for you. This is great and I know that it will be good for you but harder than you think. As for bad things, don't call them to you you deserve these and not those.

Date: 2006-03-14 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] yami-tai.livejournal.com
*twirls you* That is fantastic news, sweetness! Many, many congratulations ^_^! I love your new layout too, it's making me feel hungry!

Date: 2006-03-14 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] katikat.livejournal.com
Thank you, thank you! I can't wait to be done with the school. It's getting to be too much lately on top of my translating job. And I can't still believe it that I may have a job where I wouldn't have to get up early in the morning and spend hours and hours locked up in some office *hopeful*

Date: 2006-03-14 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] katikat.livejournal.com
*glomps you tightly* Thank you so much! I'm so excited *bouncebounce*

Date: 2006-03-14 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] katikat.livejournal.com
Thank you so much and I hope too *crosses fingers* This job is everything I ever dreamed of! I mean, working from home and not having to get up early and spend hours in some office? Yay! *stary-eyed*

Date: 2006-03-14 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] katikat.livejournal.com
Thank you *_* *happyhappy*

Date: 2006-03-14 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] katikat.livejournal.com
I really do hope that nothing bads will happen now. But you know... when three good things happen to you... *nervous but really excited too* *smooches*

Date: 2006-03-14 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] katikat.livejournal.com
Thank you, thank you, thank you so much! *snuggles you* And I hope that the book I sent you last Wednesday will reach you soon! *crosses fingers*

Date: 2006-03-14 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] katikat.livejournal.com
Thank you so much! :) *snuggles* And I know that it won't be easy but I'm already translating books AND going to school AND working on my thesis. Doing just one of these things instead of all three will be much appreciated X)

Date: 2006-03-14 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] katikat.livejournal.com
Thank you, luv! I'm totally excited but afraid too - I fear that something will go wrong and I won't get the job. That would completely crush me *huggles you* Aren't the strawberries very yummy? I so miss talking to you! I can't wait for you to get your connection back *smooches*

Date: 2006-03-14 07:51 pm (UTC)

Date: 2006-03-16 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] yami-tai.livejournal.com
Well, I shall keep everything crossed for you, love. Not that I think you need it because I am sure that they can already see what a great employee you will be ^_~!

Date: 2006-03-21 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] katikat.livejournal.com
Thank you *blushes* I really hope so. Tomorrow, I have a meeting with my employer so we will see *crosses fingers*

Date: 2006-03-21 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] yami-tai.livejournal.com
*crosses fingers too* I'll be thinking of you, let me know how it goes.

Profile

katikat: (Default)
don't be dull, be fannish

March 2019

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
171819202122 23
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 19th, 2026 05:29 am
Powered by Dreamwidth Studios